Reglamento del concurso
Artículo 1: Tema del concurso
La Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad de la Comisión Europea organiza un concurso europeo de creación de pósters titulado «20 Aniversario de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño», cuyo eslogan es «¡Dibújame un derecho!». El póster deberá por tanto ilustrar un derecho de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño. Los equipos participantes deberán explicar en el formulario de participación por qué han elegido un determinado derecho para ilustrarlo en el póster, y cuál es la idea que desean transmitir con el mismo.
En España la coordinación del concurso se hará en cooperación con la Oficina de la Representación de la Comisión Europea, bajo la responsabilidad del coordinador nacional:
Educación Sin Fronteras ESF-España
Ana Castrillo
C/Jorge Cocci, 18, 7-a.
50002 Zaragoza
ESPAÑA
Tel: 650861209
Email: espana@europajovenes.eu
Artículo 2: ¿Quién puede participar?
2.1. Todos los jóvenes residentes en los 27 Estados miembros de la Unión Europea, que pertenezcan a uno de los dos siguientes grupos de edad: 10-14 y 15-18 años.
2.2. Las personas que trabajen para las instituciones de la UE y sus familiares, así como las personas que trabajen para el consorcio TIPIK y sus familiares, no pueden participar en el concurso.
Artículo 3: ¿Cómo participar?
A los candidatos se les pide que formen equipos compuestos por al menos cuatro jóvenes y un adulto, que será el responsable del equipo a lo largo de todo el proyecto, incluyendo el viaje a las ceremonias de entrega de premios. No existe un límite máximo para el número de jóvenes que pueden integrar un equipo. No obstante, se recomienda encarecidamente que los adultos supervisores formen varios equipos (de cuatro personas, si es posible), en lugar de uno solo muy grande. De esta manera, los jóvenes participantes se sentirán más activos y sacarán más provecho de la experiencia. En tal caso se deberá rellenar un formulario de inscripción por equipo, aunque la persona responsable sea el mismo adulto para todos ellos. La Comisión asumirá los gastos de estancia de los equipos ganadores durante las ceremonias de entrega de premios nacionales o europeos, hasta un máximo de cuatro jóvenes y un adulto acompañante por equipo (véanse los artículos 6 y 7).
El formulario de inscripción deberá rellenarse y enviarse por Internet. Si bien no hay fecha límite para ello, se recomienda a los adultos supervisores hacerlo lo antes posible, para que puedan recibir y estar al tanto de cualquier nueva información importante que surja con relación al concurso.
El póster y el formulario de participación se deberán firmar, precintar y entregar en la sede del coordinador nacional " zoomART Diseños", a más tardar el viernes 19 de marzo de 2010. Se recomienda encarecidamente enviarlo al coordinador nacional con la debida antelación, para asegurarse de que " zoomART Diseños", no reciba el envío después del 19 de marzo de 2010, ya que la fecha que cuenta es la de recepción, no la de envío. El póster y el formulario de participación también se pueden entregar en mano.
Los participantes deberán conservar copia de los documentos enviados.
Artículo 4: ¿Qué hay que hacer para participar?
Los participantes deben crear un póster que ilustre uno de los derechos establecidos en la Convención sobre los Derechos del Niño.
Serán de aplicación las siguientes reglas:
- formato del póster: papel tamaño A2 (42 x 59 cm). El póster no se deberá enviar doblado, ya que se podrá utilizar en el futuro (se recomienda utilizar un tubo o una pieza grande de cartulina para su envío);
- se debe adjuntar un formulario descriptivo del trabajo enviado.
NB: cada equipo puede diseñar y presentar varios pósters si así lo desea.
Artículo 5: Derechos de autor
El trabajo final se realizará con el único objetivo de presentarlo a este concurso. El póster se podrá crear a partir de elementos materiales (imágenes, textos, etc.) producidos por el propio equipo específicamente para la ocasión, o mediante la combinación o el uso de elementos ya existentes, siempre que éstos se encuentren libres de derechos. En este último caso, corresponde al responsable del equipo verificar que se cumple tal condición.
Los participantes son enteramente responsables de sus obras. Se comprometen a ceder gratuitamente a la Comisión Europea las obras que presenten a concurso, así como los derechos de distribución y reproducción. La Comisión Europea podrá por tanto utilizar, reproducir, adaptar, publicar y distribuir a su entera discreción las obras, que no serán devueltas a sus creadores.
Artículo 6: Selección de los ganadores y premios a nivel nacional
Las obras serán seleccionadas por un jurado compuesto por varios miembros, entre los que cabe citar a un representante de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad, o de la Oficina de la Representación de la Comisión Europea, así como un representante de un ministerio nacional como el de Justicia, Educación, Asuntos Europeos/Exteriores o Juventud, un profesional de la comunicación, un artista gráfico, un ilustrador, un joven en representación de una organización juvenil, etc.
Los ganadores se seleccionarán en función de los siguientes criterios: claridad del mensaje, calidad gráfica, originalidad de la obra y efecto previsto sobre la audiencia.
Todos los ganadores nacionales serán invitados a una estancia de un día en la capital del país, para asistir a la ceremonia de entrega de premios que se celebrará en la semana que comienza el 10 de abril de 2010 (la Representación de la CE confirmará más adelante la fecha exacta).
Se cubrirán los gastos de viaje y alojamiento para los cuatro jóvenes y el adulto acompañante de los tres equipos ganadores de cada uno de los dos grupos de edad, es decir, 10-14 y 15-18 años.
Los pósters de los ganadores nacionales serán exhibidos en el sitio web de la Comisión Europea del Estado miembro correspondiente, así como en el de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad.
Artículo 7: Selección de los ganadores y premios a nivel europeo
Las obras que ganen los primeros premios nacionales serán objeto de una segunda selección por parte de un jurado europeo compuesto por representantes de la Comisión Europea y otros diversos miembros como un docente, un profesional de la comunicación, un artista gráfico, un ilustrador, un joven en representación de una organización juvenil, etc.
Los tres equipos ganadores de cada categoría, es decir, seis equipos en total, serán invitados a un viaje a Bruselas del sábado 8 al lunes 10 de mayo de 2010, para asistir a la ceremonia de entrega de premios y descubrir todo lo que la ciudad puede ofrecerles, incluidas las instituciones europeas. Para cada uno de estos seis equipos ganadores se cubrirán los gastos de viaje y alojamiento de cuatro jóvenes y un adulto acompañante.
Los pósters de los ganadores europeos podrán ser utilizados en futuras campañas europeas sobre los derechos del niño.
Artículo 8: Responsabilidad
Los organizadores no se responsabilizan si, por causas imprevistas, el concurso debiera anularse, aplazarse o modificarse, así como por ningún robo, pérdida, retraso o daño ocurrido durante el transporte de los pósters. Además, las fechas mencionadas en los artículos 3, 6 y 7 de este reglamento podrán modificarse por motivos organizativos o circunstancias imprevistas, en cuyo caso se informaría a los participantes a la mayor brevedad (se recomienda, por ello, inscribirse en el concurso lo antes posible).
Artículo 9: Aceptación del reglamento
La participación en el concurso implica la total aceptación del presente reglamento.